"immodest" in Hindi

• अविनम्र
• अशिष्ट

Definition

किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो विनम्र नहीं है, या तो दिखावा करता है या अनुचित या अहंकारी व्यवहार करता है।

Usage Notes (Hindi)

'Immodest' का प्रयोग दिखावे, अनुचित व्यवहार या कपड़ों के लिए होता है। यह औपचारिक या आलोचनात्मक संदर्भों में ज्यादा होता है, आम बोलचाल में कम। सामाजिक शिष्टाचार पर चर्चा में आम।

Examples

He made an immodest comment about his success.

उसने अपनी सफलता पर **अविनम्र** टिप्पणी की।

Some people thought her dress was immodest.

कुछ लोगों को लगा कि उसकी ड्रेस **अविनम्र** थी।

It can be immodest to talk about money too much.

पैसे के बारे में बहुत बात करना **अविनम्र** हो सकता है।

He didn't mean to sound immodest, but he was proud of his achievement.

उसका **अविनम्र** दिखने का इरादा नहीं था, लेकिन वह अपनी उपलब्धि पर गर्वित था।

Wearing that outfit might be considered immodest in some cultures.

कुछ संस्कृतियों में उस पोशाक को पहनना **अविनम्र** माना जा सकता है।

It would be immodest of me to claim all the credit for the project.

अगर मैं सारा श्रेय खुद लेना चाहूँ, तो यह **अविनम्र** होगा।