"immobilize" in Russian
Definition
Сделать так, чтобы кто-то или что-то не могло двигаться или действовать, часто с помощью фиксации или удержания на месте.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в медицинских или технических ситуациях (например, 'immobilize a broken arm'). Не употребляется для чувств или абстрактных понятий; для этого лучше 'paralyze'.
Examples
The doctor tried to immobilize her leg after the accident.
Врач попытался **иммобилизовать** её ногу после несчастного случая.
Please immobilize the equipment before cleaning it.
Пожалуйста, **обездвижьте** оборудование перед чисткой.
Rescue workers needed to immobilize the injured climber.
Спасателям нужно было **обездвижить** пострадавшего альпиниста.
A cast was used to immobilize his broken arm, so it could heal properly.
Гипс был использован, чтобы **иммобилизовать** его сломанную руку, чтобы она могла правильно зажить.
They tried to immobilize the suspect during the arrest to prevent escape.
Они пытались **обездвижить** подозреваемого при задержании, чтобы предотвратить побег.
If you don't immobilize those boxes, they're going to slide everywhere in the truck.
Если вы не **закрепите** эти коробки, они будут кататься по всему грузовику.