"imminent" in Korean

• 임박한

Definition

무언가가 임박했다는 것은 곧 일어날 것임을 의미합니다. 특히 안 좋은 일이거나 중요한 일에 자주 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'Imminent'는 공식적이며 사건이나 상황에 사용합니다('imminent danger', 'imminent arrival'). 진행 중인 일에는 쓰지 않습니다. 'eminent'(저명한)와 혼동하지 마세요.

Examples

There is imminent danger from the storm.

폭풍으로 **임박한** 위험이 있습니다.

The patient's collapse is imminent if she is not treated.

치료하지 않으면 환자의 쓰러짐이 **임박했습니다**.

The company warned of an imminent announcement.

회사는 **임박한** 발표를 경고했습니다.

With those dark clouds, rain seems imminent.

저 구름을 보니 비가 **임박한** 것 같아.

Rumors about his resignation are imminent, according to the press.

언론에 따르면 그의 사임에 대한 소문이 **임박했다고** 한다.

Don't worry—despite what everyone says, disaster isn't imminent.

걱정하지 마—모두가 말하지만, 재앙이 **임박한** 건 아니야.