"immeasurably" in Urdu

• ناقابلِ پیمائش حد تک
• بے حد

Definition

اتنی بڑی یا زیادہ مقدار میں کہ جس کا اندازہ یا پیمائش نہ ہو سکے؛ انتہائی کثیر یا شدید کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً تحریری اور رسمی زبان میں اور مثبت یا انتہائی صفات کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جیسے 'immeasurably بہتر' یا 'immeasurably شکر گزار'۔ معمولی تبدیلیوں کے لیے نہیں۔

Examples

Her life improved immeasurably after she moved to the city.

شہر جانے کے بعد اس کی زندگی **ناقابلِ پیمائش حد تک** بہتر ہو گئی۔

The new technology has helped us immeasurably.

نئی ٹیکنالوجی نے ہمیں **ناقابلِ پیمائش حد تک** مدد دی ہے۔

I am immeasurably grateful for your support.

آپ کی حمایت کے لیے میں **ناقابلِ پیمائش حد تک** شکر گزار ہوں۔

Their kindness helped me immeasurably through tough times.

ان کی مہربانی نے مشکل وقت میں میری **ناقابلِ پیمائش حد تک** مدد کی۔

You’d be immeasurably happier if you stopped comparing yourself to others.

اگر آپ خود کو دوسروں سے موازنہ کرنا چھوڑ دیں تو آپ **ناقابلِ پیمائش حد تک** زیادہ خوش ہوں گے۔

My understanding of the subject has grown immeasurably over the past year.

گزشتہ سال کے دوران اس موضوع کی میری سمجھ **ناقابلِ پیمائش حد تک** بڑھ گئی ہے۔