"illustration" in Arabic

• رسم توضيحي

Definition

رسم أو صورة تُستخدم لشرح أو تزيين شيء ما مثل كتاب أو مقالة. ويمكن أن تعني أيضًا مثالًا يساعد في توضيح فكرة أو مفهوم.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كثيرًا في السياقات الأكاديمية والإبداعية. شائعة في عبارات مثل 'رسم توضيحي علمي' أو 'رسم توضيحي للكتاب'. تُستعمل مجازًا أيضًا للدلالة على الأمثلة المساعدة في الشرح خصوصًا في الكتابة الرسمية.

Examples

There is an illustration of a cat in the book.

هناك **رسم توضيحي** لقطة في الكتاب.

This chart is an illustration of the results.

هذا الرسم البياني هو **رسم توضيحي** للنتائج.

Can you show me an illustration of how this works?

هل يمكنك أن تريني **رسمًا توضيحيًا** لكيفية عمل هذا؟

Her job is creating medical illustrations for textbooks.

عملها هو رسم **رسوم توضيحية** طبية للكتب المدرسية.

As an illustration, consider how water changes to ice.

على سبيل **التوضيح**، فكر في كيف يتحول الماء إلى جليد.

The magazine is full of colorful illustrations and photos.

المجلة مليئة بـ **رسوم توضيحية** ملونة وصور.