"illegitimate" in Korean
불법의사생(자식)
Definition
법이나 규칙에 어긋난 것, 또는 결혼하지 않은 부모 사이에서 태어난 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있는 표현이며, 특히 사람(특히 아이)에 대해 쓰면 요즘에는 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 행동이나 문서, 사업에서 주로 씀.
Examples
The king did not accept his illegitimate son as an heir.
왕은 자신의 **사생** 아들을 후계자로 인정하지 않았다.
That company was shut down because it used illegitimate business practices.
그 회사는 **불법의** 영업 방식 때문에 문을 닫았다.
Forging a signature on a document makes it illegitimate.
서류에 서명을 위조하면 그것은 **불법의** 문서가 된다.
Some people believe the election results are illegitimate.
일부 사람들은 선거 결과가 **불법의**라고 믿는다.
Calling a child illegitimate is considered outdated and offensive nowadays.
요즘은 아이를 **사생**이라고 부르는 것이 구식이고 모욕적으로 여겨진다.
He got into trouble because he made some illegitimate deals on the side.
그는 몰래 **불법의** 거래를 해서 곤란에 처했다.