"illegals" in Korean

불법체류자불법이민자

Definition

이 단어는 합법적 허가 없이 한 나라에 머물거나 일하는 사람들을 일컫지만, 많은 사람들이 모욕적이고 비인격적이라고 여깁니다.

'불법체류자'라는 말은 모욕적으로 들릴 수 있으며, '미등록 이민자' 같은 표현을 사용하는 것이 더 존중하는 방식입니다. 주로 비공식, 정치적 맥락에서 사용됩니다.

Some people call undocumented workers 'illegals'.

일부 사람들은 미등록 노동자들을 '**불법체류자**'라고 부른다.

The news sometimes reports about 'illegals' crossing the border.

뉴스에서는 가끔 '**불법체류자**'가 국경을 넘는다는 보도가 나옵니다.

Some politicians use the word 'illegals' in their speeches.

어떤 정치인들은 연설에서 '**불법체류자**'라는 단어를 사용합니다.

The word 'illegals' is seen as rude by many people.

많은 사람들이 '**불법체류자**'라는 말을 무례하게 생각합니다.

It's better to say 'undocumented immigrants' instead of 'illegals'.

'**불법체류자**' 대신 '미등록 이민자'라고 하는 것이 더 낫습니다.

When people use 'illegals', it can cause hurt or anger.

사람들이 '**불법체류자**'라는 말을 사용할 때 상처나 분노를 일으킬 수 있습니다.