"ill" in Portuguese (BR)
Definition
Se alguém está ill, está doente ou sem boa saúde. Em uso mais formal ou literário, também pode significar algo mau ou prejudicial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes, 'ill' significa estar fisicamente doente e soa um pouco mais formal do que 'sick' no inglês americano, embora seja muito comum no inglês britânico. Combinações comuns: 'feel ill', 'become ill', 'seriously ill'. O sentido de 'mau' aparece em expressões como 'ill effects' ou 'ill will' e não é o uso do dia a dia.
Examples
I feel ill today.
Eu me sinto **doente** hoje.
Her father became ill last week.
O pai dela ficou **doente** na semana passada.
Too much sun can have ill effects on your skin.
Sol demais pode ter efeitos **prejudiciais** na sua pele.
He called in ill, so he won't be at work today.
Ele avisou que estava **doente**, então não vai trabalhar hoje.
She looked ill after the long bus ride.
Ela parecia **passando mal** depois da longa viagem de ônibus.
I don't mean him ill, but I don't trust him either.
Eu não desejo **mal** a ele, mas também não confio nele.