"igneous" in Arabic

• ناري (صخر)

Definition

تُستخدم لوصف الصخور أو العمليات التي تتكوَّن عندما يبرد ويتصلب الحمم أو الصهارة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في السياقات العلمية وخاصة في الجيولوجيا. يُشير دائمًا إلى الصخور الناتجة عن تبريد مادة منصهرة. من الشائع قول: 'صخور نارية'. لا تخلطه مع 'رسوبي' أو 'متغير (متغير الشكل)'.

Examples

Basalt is an igneous rock.

البازلت صخر **ناري**.

Granite forms from cooled igneous magma.

الجرانيت يتكوَّن من صهارة **نارية** باردة.

Volcanoes produce igneous rocks when lava cools.

البراكين تنتج صخورًا **نارية** عندما تبرد الحمم.

The mountains here are full of ancient igneous formations.

الجبال هنا مليئة بتكوينات **نارية** قديمة.

After the eruption, layers of igneous material covered the valley.

بعد الانفجار، غطت طبقات من مادة **نارية** الوادي.

If you look closely at this countertop, you can see the crystals from its igneous origins.

إذا نظرت عن كثب إلى هذا السطح، ستلاحظ البلورات من أصله **الناري**.