"if not" in Bengali
Definition
কোনো বিকল্প, ব্যতিক্রম বা আরও জোরালো কোনো ধারণা উপস্থাপনের জন্য ব্যবহৃত হয়। কারও কথা থেকে বেশি কিছু বোঝাতে বা আলাদা কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'He is good, if not great' এই ধরনের বাক্যে তুলনা বা পর্যায়ক্রমিক বৃদ্ধি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই কথাবার্তায় এবং লেখালেখিতে দেখা যায়।
Examples
Let me know if not everyone can come.
যদি সবাই আসতে না পারে **তাহলে** আমাকে জানাও।
You should wear a coat, if not a jacket.
তুমি অবশ্যই কোট পরবে, **যদি না** অন্তত জ্যাকেট পরো।
Call me this evening, if not tomorrow morning.
আজ সন্ধ্যায় আমাকে ফোন করো, **যদি না** তাহলে আগামী সকালে।
He’s funny, if not a little weird at times.
সে মজার, **যদি না** মাঝে মাঝে একটু অদ্ভুত।
The project will be finished this week, if not sooner.
প্রজেক্টটি এই সপ্তাহেই শেষ হবে, **যদি না** আরও আগে।
Most people liked the movie, if not everyone.
অধিকাংশ মানুষের সিনেমাটি ভালো লেগেছে, **যদি না** সবার।