"if need be" in Spanish

si es necesarioen caso de ser necesario

Definition

Esta expresión significa 'si es necesario' o 'en caso de ser necesario.' Se usa cuando alguien está dispuesto a hacer algo solo si resulta necesario.

Es una expresión formal o neutra; se usa en contexto escrito o cuando se quiere sonar educado. Equivale a 'si es necesario' o 'en caso necesario'.

We can meet again tomorrow, if need be.

Podemos reunirnos de nuevo mañana, **si es necesario**.

I will stay late at work if need be.

Me quedaré hasta tarde en el trabajo, **si es necesario**.

You can call me tonight if need be.

Puedes llamarme esta noche, **si es necesario**.

If need be, we’ll take a taxi to get there faster.

**Si es necesario**, tomaremos un taxi para llegar más rápido.

There are extra chairs, if need be.

Hay sillas extra, **si es necesario**.

We can switch to another plan, if need be.

Podemos cambiar a otro plan, **si es necesario**.