"idols" in Korean
아이돌우상
Definition
아이돌은 사람들이 매우 존경하거나 사랑하거나 숭배하는 사람이나 물건을 의미합니다. 연예인이나 우상, 또는 종교적인 상을 가리킬 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
아이돌은 종교적 우상뿐 아니라 연예인, 특히 'K-pop idols'를 의미할 때 자주 쓰입니다. 'idle'(게으른)와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
Many teenagers have musical idols.
많은 십대들은 음악 **아이돌**이 있습니다.
Some religions have forbidden the use of idols.
일부 종교에서는 **우상** 사용을 금지합니다.
The fans cheered for their idols at the concert.
팬들은 콘서트에서 자신들의 **아이돌**을 응원했다.
Growing up, my brother and I had different sports idols.
어릴 때 형과 나는 서로 다른 스포츠 **우상**이 있었다.
People sometimes forget that their idols are only human.
사람들은 때때로 자신들의 **아이돌**도 결국 인간이라는 사실을 잊는다.
She collects posters of her favorite idols from all over the world.
그녀는 전 세계에서 자신이 좋아하는 **아이돌** 포스터를 모은다.