"idiotically" in Korean

바보같이멍청하게

Definition

매우 어리석거나 판단력이 부족한 행동을 할 때 쓰입니다.

주로 비공식적으로 사용하는 표현입니다. 'behaved', 'acted', 'laughed' 같은 동사 뒤에 자주 오며, 공식적인 글에서는 거의 쓰이지 않습니다.

He answered the question idiotically.

그는 그 질문에 **바보같이** 대답했다.

She laughed idiotically during the meeting.

그녀는 회의 중에 **바보같이** 웃었다.

The dog chased its tail idiotically.

강아지가 꼬리를 **멍청하게** 쫓아다녔다.

I idiotically forgot my keys at home again.

나는 또 **바보같이** 집에 열쇠를 두고 나왔다.

They acted idiotically even though they knew the risks.

위험을 알고도 그들은 **멍청하게** 행동했다.

You can't just drive idiotically and hope for the best.

그냥 **바보같이** 운전하고 잘 될 거라 기대하면 안 돼.