"ides" in Vietnamese
Definition
Trong lịch La Mã, 'Ides' là những ngày giữa tháng, thường là ngày 13 hoặc 15, nổi tiếng nhất là ngày 15 tháng 3.
Usage Notes (Vietnamese)
Chủ yếu dùng trong văn cảnh lịch sử hoặc văn học, đặc biệt hay xuất hiện với 'Ides of March'. Không dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Examples
The ides of March are famous in Roman history.
Trong lịch sử La Mã, **Ides** tháng Ba rất nổi tiếng.
The Roman calendar had special days called the ides.
Lịch La Mã có những ngày đặc biệt gọi là **Ides**.
March 15 was known as the ides of March.
Ngày 15 tháng 3 được biết đến là **Ides** tháng Ba.
Historians often warn to 'beware the ides of March'.
Các nhà sử học thường cảnh báo về việc 'hãy coi chừng **Ides** tháng Ba'.
Julius Caesar was killed on the ides of March.
Julius Caesar đã bị giết vào ngày **Ides** tháng Ba.
Not many people know what the ides actually mean today.
Ngày nay không nhiều người biết **Ides** thực sự có nghĩa là gì.