"identities" in Russian
Definition
«Личности» — это качества, особенности или убеждения, которые отличают человека или группу от других. Иногда слово также означает официальные данные или документы, подтверждающие, кто вы есть.
Usage Notes (Russian)
Слово "identities" часто используется в официальных, научных или культурных обсуждениях. Чаще всего встречается в словосочетаниях как «multiple identities», «stolen identities», «digital identities». Не путайте с «identification», который означает документ.
Examples
People can have different identities at work and at home.
У людей могут быть разные **личности** на работе и дома.
These passports show our identities to the border officers.
Эти паспорта показывают наши **личности** пограничникам.
The school protects the students' identities online.
Школа защищает **личности** учеников в интернете.
She feels like she has multiple identities because of her multicultural background.
Она чувствует, что у неё несколько **личностей** из-за её мультикультурного происхождения.
After the data breach, some people's identities were stolen.
После утечки данных у некоторых людей украли **личности**.
Online, people sometimes use fake identities to hide who they really are.
В интернете люди иногда используют фальшивые **личности**, чтобы скрыть, кто они на самом деле.