"identify with" in Turkish
Definition
Birinin duygularına, deneyimlerine veya fikirlerine güçlü bir bağ ya da benzerlik hissetmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle birisiyle veya bir şeyle ilgili duygusal bağ ifade etmek için kullanılır. Sadece tanımak anlamına gelmez, daha çok empati kurmak veya kendini benzetmek anlamındadır.
Examples
Many people identify with her story.
Birçok insan onun hikayesiyle **özdeşleşiyor**.
Children often identify with superheroes.
Çocuklar genellikle süper kahramanlarla **kendini özdeşleştirir**.
I identify with your feelings.
Senin duygularınla **kendimi özdeşleştiriyorum**.
I really identified with the main character in the movie.
Filmdeki ana karakterle gerçekten **özdeşleştim**.
It’s hard not to identify with her struggles.
Onun zorluklarıyla **özdeşleşmemek** zor.
Sometimes, I identify with both sides of the argument.
Bazen tartışmanın her iki tarafıyla da **kendimi özdeşleştiriyorum**.