"idealized" in Korean

이상화된

Definition

현실의 단점이나 결점을 무시하고 완벽하거나 더 나은 것으로 보는 것 또는 보여주는 것.

주로 이야기, 미디어, 사람들의 인식에서 실제와는 다른 긍정적이고 비현실적인 묘사에 사용됩니다. 'idealized view', 'idealized version', 'idealized image'와 같은 표현으로 자주 쓰입니다.

He had an idealized memory of his childhood.

그는 자신의 어린 시절에 대한 **이상화된** 기억을 가지고 있었다.

The movie showed an idealized version of family life.

영화는 가족 생활의 **이상화된** 버전을 보여주었다.

She drew an idealized picture of her future.

그녀는 자신의 미래에 대한 **이상화된** 그림을 그렸다.

Social media often presents an idealized image of people's lives.

소셜 미디어는 종종 사람들의 삶을 **이상화된** 이미지로 보여준다.

Kids sometimes have an idealized view of their heroes.

아이들은 때때로 영웅에 대해 **이상화된** 시각을 갖기도 한다.

His idealized expectations made it hard for him to accept reality.

그의 **이상화된** 기대는 그가 현실을 받아들이는 것을 어렵게 했다.