"ide" in Arabic

• سمك الإيد

Definition

سمك 'الإيد' هو نوع من أسماك المياه العذبة يوجد في أوروبا وآسيا، ويتميز بجسمه الفضي، وينتمي إلى عائلة الشبوط.

Usage Notes (Arabic)

'الإيد' مصطلح علمي أو إقليمي، غير شائع في المحادثات اليومية. يستخدم غالبًا في علم الأحياء أو الصيد أو علم الحيوان. لا تخلط بينه وبين كلمة 'idea' أو مصطلح التحليل النفسي 'id'. النطق بالإنجليزية 'آيد'. الجمع: 'ides'.

Examples

The ide is found in both rivers and lakes.

سمكة **الإيد** توجد في الأنهار والبحيرات.

A fisherman caught an ide this morning.

اصطاد صياد **سمك الإيد** هذا الصباح.

The ide has shiny, silver scales.

**الإيد** له حراشف فضية لامعة.

You rarely see an ide in city pet stores, but they’re common in the wild.

نادراً ما ترى **سمكة الإيد** في متاجر الحيوانات الأليفة بالمدينة، لكنها شائعة في الطبيعة.

Some anglers specialize in catching ide because of their size and strength.

بعض الصيادين يتخصصون في صيد **سمك الإيد** بسبب حجمها وقوتها.

If you’re visiting Eastern Europe, you might spot an ide in the clear streams there.

إذا زرت أوروبا الشرقية، قد تلاحظ **سمكة الإيد** في الجداول الصافية هناك.