"i wouldn't wish that on my worst enemy" in Hindi

• मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता

Definition

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि कोई चीज़ इतनी बुरी या अप्रिय है कि आप उसे अपने दुश्मन को भी नहीं चाहेंगे।

Usage Notes (Hindi)

इसका उपयोग गंभीर या बहुत बुरी परिस्थितियों के लिए सहानुभूति दिखाने हेतु किया जाता है। रोज़मर्रा की छोटी समस्याओं के लिए नहीं, सिर्फ बड़ी मुसीबत के लिए कहें।

Examples

That illness was so awful, I wouldn't wish that on my worst enemy.

वह बीमारी इतनी भयानक थी कि **मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता**।

After going through that experience, I wouldn't wish that on my worst enemy.

उस अनुभव से गुजरने के बाद, **मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता**।

Losing everything was so hard, I wouldn't wish that on my worst enemy.

सब कुछ खो देना इतना मुश्किल था कि **मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता**।

Wow, after hearing her story, I wouldn't wish that on my worst enemy.

वाह, उसकी कहानी सुनकर, **मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता**।

Trust me, that kind of heartbreak—I wouldn't wish that on my worst enemy.

मुझ पर विश्वास करो, ऐसा दिल टूटना—**मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता**।

Honestly, the pain was unimaginable. I wouldn't wish that on my worst enemy.

सच में, वह दर्द कल्पना से परे था। **मैं यह अपने सबसे बड़े दुश्मन को भी नहीं चाहता**।