"i never miss" in Chinese (Simplified)

• 我从不失手
• 我从不错过

Definition

这个表达表示你总是成功，从不犯错，也不会错过任何机会。既可以指字面意思（命中目标），也可以指比喻意义（做事总是对的）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，经常带有自豪或开玩笑的语气。常用于体育、游戏或日常生活强调能力或机会把握。不要和“想念”某人混淆。

Examples

I never miss when I throw a basketball.

我投篮球时**从不失手**。

Every morning, I never miss my train to work.

每天早上，**我从不错过**上班的火车。

In video games, I never miss a shot.

玩电子游戏时，**我从不失手**。

When it comes to birthdays, I never miss. I always remember my friends.

提到生日，**我从不忘记**。我总会记得朋友们。

You want a perfect throw? Call me—I never miss!

你想要完美的投掷吗？找我吧，**我从不失手**！

I never miss an episode of my favorite show.

**我从不错过**我最喜欢的剧集。