"i had a lovely time" in Russian
Definition
Когда вы хотите вежливо и дружелюбно сказать, что вам понравилось какое-то мероприятие. Показывает, что вы получили удовольствие и хорошо провели время.
Usage Notes (Russian)
Обычно говорят после окончания встречи, вечеринки или другого события, чтобы выразить благодарность. Не употребляется в негативном контексте.
Examples
I had a lovely time at your party.
На вашей вечеринке **я прекрасно провёл(а) время**.
Thanks for inviting me. I had a lovely time.
Спасибо за приглашение. **Я прекрасно провёл(а) время**.
I had a lovely time with my family on vacation.
В отпуске с семьёй **я прекрасно провёл(а) время**.
Just wanted to say, I had a lovely time last night!
Просто хотел(а) сказать, что вчера **я прекрасно провёл(а) время**!
I had a lovely time, and I hope we can do it again soon.
**Я прекрасно провёл(а) время**, надеюсь, мы повторим это ещё раз.
Honestly, I had a lovely time and your friends are great.
Честно говоря, **я прекрасно провёл(а) время**, а ваши друзья замечательные.