"i didn't hear you" in Arabic

لم **أسمعك**

Definition

طريقة مهذبة لتقول أنك لم تسمع ما قاله الشخص الآخر، غالبًا بسبب الضوضاء أو البعد أو عدم الانتباه.

تستخدم بكثرة في المحادثة اليومية كطريقة مهذبة لطلب إعادة الكلام. أفضل من قول 'ماذا؟' مباشرة. يمكن إضافة 'عذراً' لزيادة الاحترام.

I didn't hear you, can you say that again?

**لم أسمعك**، هل يمكنك أن تعيد ما قلت؟

Sorry, I didn't hear you.

عذراً، **لم أسمعك**.

I didn't hear you because the music was too loud.

**لم أسمعك** لأن الموسيقى كانت عالية جداً.

Oh, I didn't hear you come in.

آه، **لم أسمعك** تدخل.

Could you repeat that? I didn't hear you the first time.

هل يمكنك أن تعيد ما قلت؟ **لم أسمعك** في المرة الأولى.

I didn't hear you—were you talking to me?

**لم أسمعك**—هل كنت تتحدث إليّ؟