"i didn't catch the name" in Indonesian

saya tidak menangkap namanya

Definition

Jika seseorang menyebutkan namanya dan Anda tidak mendengar atau tidak memahami, ungkapan ini dipakai secara sopan.

Umum dipakai dalam perkenalan. Dapat diikuti dengan 'Bisakah diulangi?' agar terdengar lebih sopan.

I didn't catch the name. Could you say it again?

**Saya tidak menangkap namanya**. Bisa diulangi?

Sorry, I didn't catch the name during the introduction.

Maaf, waktu perkenalan tadi **saya tidak menangkap namanya**.

Can you repeat that? I didn't catch the name.

Bisa diulangi? **Saya tidak menangkap namanya**.

Wow, that was fast—I didn't catch the name at all.

Wah, tadi terlalu cepat—**saya sama sekali tidak menangkap namanya**.

Sorry, I didn't catch the name over the phone—it was a bit noisy.

Maaf, di telepon tadi **saya tidak menangkap namanya**—agak berisik.

Hey, I didn't catch the name—what was it again?

Hai, **saya tidak menangkap namanya**—boleh sebutkan lagi?