"i can live with that" in Indonesian

saya bisa menerima itusaya bisa terima

Definition

Digunakan saat kamu tidak sepenuhnya puas, tapi tetap menerima situasi atau keputusan tersebut.

Ekspresi ini santai dan biasa dipakai dalam kompromi. Lebih biasa dari pada 'itu bisa diterima'. Jangan gunakan di situasi serius.

If you want to eat pizza instead of burgers, I can live with that.

Kalau kamu mau makan pizza bukan burger, **saya bisa menerima itu**.

The room is a bit small, but I can live with that.

Kamarnya agak kecil, tapi **saya bisa terima**.

You want to start at 8 instead of 7? I can live with that.

Kamu mau mulai jam 8, bukan jam 7? **Saya bisa menerima itu**.

It’s not exactly what I hoped for, but I can live with that.

Bukan persis yang saya harapkan, tapi **saya bisa terima**.

We’ll have to work extra hours? Okay, I can live with that.

Kita harus kerja lembur? Oke, **saya bisa terima**.

If that’s the only option left, I can live with that.

Kalau itu satu-satunya pilihan, **saya bisa menerima itu**.