"i can't understand" in Spanish
Definition
Esta frase significa que no puedes comprender algo que alguien dijo, escribió o explicó.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar cuando tienes dificultad con el idioma, el acento o ideas complicadas. Es más educado agregar 'Perdón' o '¿Puedes repetirlo?' antes o después.
Examples
I can't understand what you're saying.
**No puedo entender** lo que dices.
Sorry, I can't understand this sentence.
Lo siento, **no puedo entender** esta frase.
I can't understand why it's so expensive.
**No puedo entender** por qué es tan caro.
Could you repeat that? I can't understand your accent very well.
¿Puedes repetir eso? **No puedo entender** bien tu acento.
Every time I read these instructions, I can't understand them.
Cada vez que leo estas instrucciones, **no puedo entenderlas**.
If you go too fast, I can't understand anything.
Si hablas muy rápido, **no puedo entender** nada.