"i can't lie" in Chinese (Traditional)

我不能說謊

Definition

這個短語用來表示你完全誠實，通常在表達真實看法或感受（即使可能讓人不太舒服或驚訝）之前使用。

這是非正式用語，通常在說出坦率或不受歡迎的想法前使用。強調“我真的很誠實”。可以用在正面或負面的評論前。

I can't lie, this cake is delicious.

**我不能說謊**，這個蛋糕太好喫了。

I can't lie, I'm really tired today.

**我不能說謊**，我今天真的很累。

I can't lie, math is hard for me.

**我不能說謊**，數學對我來說很難。

To be honest, I can't lie—that movie made me cry.

說實話，**我不能說謊**，那部電影真的讓我哭了。

I can't lie, I was nervous before my job interview.

**我不能說謊**，面試前我很緊張。

Look, I can't lie—I forgot to send the email.

老實說，**我不能說謊**——我忘了發郵件。