"i've got work to do" in Japanese

やるべき仕事がある

Definition

この表現は、今やらなければならない仕事や用事があることを表します。

カジュアルな場面でよく使う言い方です。忙しくて誘いや話を断る時によく使われます。

Sorry, I've got work to do.

ごめん、**やるべき仕事がある**んだ。

I can't go out tonight because I've got work to do.

今夜は出かけられない、**やるべき仕事がある**から。

She said, "I've got work to do," and left the room.

彼女は「**やるべき仕事がある**」と言って部屋を出た。

Hey, I'd love to stay and chat, but I've got work to do.

話したいけど、ごめん、**やるべき仕事がある**んだ。

I'd better go—I've got work to do before tomorrow.

そろそろ行かないと—明日までに**やるべき仕事がある**から。

Much as I'd like to join, I've got work to do that can't wait.

本当は参加したいけど、待てない**やるべき仕事がある**んだ。