"i'm not finished with you" in Urdu

میرا تم سے ابھی کام ختم نہیں ہوا

Definition

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کے کسی سے کچھ کہنا یا نمٹانا باقی ہو، عموماً بحث یا لڑائی کے دوران کہا جاتا ہے۔

عموماً یہ جملہ سنجیدہ یا تھوڑا دھمکی آمیز انداز میں بولا جاتا ہے، اور رسمی حالات میں نہیں کہا جاتا۔

I'm not finished with you yet. We need to talk about your grades.

میں ابھی **تم سے فارغ نہیں ہوا**، ہمیں تمہارے نمبروں پر بات کرنی ہے۔

Don't leave! I'm not finished with you.

جاؤ مت! **میرا تم سے ابھی کام ختم نہیں ہوا**۔

I'm not finished with you because you still owe me an apology.

**میرا تم سے ابھی کام ختم نہیں ہوا** کیونکہ تم نے ابھی تک معافی نہیں مانگی۔

You think you can just walk away? I'm not finished with you.

کیا تم سمجھتے ہو کہ بس یوں ہی جا سکتے ہو؟ **میرا تم سے ابھی کام ختم نہیں ہوا**۔

Hold on, I'm not finished with you—there's more we need to discuss.

رکو، **میرا تم سے ابھی کام ختم نہیں ہوا**—ابھی مزید بات کرنی ہے۔

Trust me, I'm not finished with you after what you did.

یقین کرو، **میرا تم سے ابھی کام ختم نہیں ہوا** جو تم نے کیا اُس کے بعد۔