"i'm cool" in Arabic

• أنا بخير
• أنا رائع

Definition

طريقة غير رسمية للتعبير عن أنك بخير، هادئ، أو لم تنزعج من شيء؛ وأيضاً يمكن أن تعني أنك شخص رائع أو مميز حسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي جداً؛ يُستخدم غالباً بين الأصدقاء أو في الرسائل. يمكن أن يعني أنك بخير أو غير منزعج، وأحياناً للتعبير عن أنك شخص رائع أو جذاب. تجنب استخدامه في المواقف الرسمية.

Examples

Don't worry, I'm cool.

لا تقلق، **أنا بخير**.

Are you upset? No, I'm cool.

هل أنت منزعج؟ لا، **أنا بخير**.

He said he was sorry, but I'm cool now.

قال إنه آسف، لكن **أنا بخير** الآن.

You can borrow my bike. I'm cool with it.

يمكنك أن تأخذ دراجتي. **أنا موافق**.

She thinks she's the best, but I'm cool just being myself.

هي تعتقد أنها الأفضل، لكن **أنا رائع** فقط كوني نفسي.

Don't stress about the late reply—I'm cool.

لا تقلق بشأن التأخير في الرد—**أنا بخير**.