"i'd bet money" in Indonesian

• aku berani taruhan
• aku yakin banget

Definition

Ekspresi ini digunakan saat kamu sangat yakin sesuatu itu benar atau akan terjadi, seolah berani bertaruh uang sendiri.

Usage Notes (Indonesian)

Ekspresi ini bersifat santai, dipakai saat bicara informal. Sering diikuti 'bahwa' misalnya 'aku yakin banget kalau...'. Tak benar-benar taruhan, hanya menegaskan keyakinan.

Examples

I'd bet money that it will rain tomorrow.

**Aku berani taruhan** besok akan turun hujan.

If you asked him, I'd bet money he would say yes.

Kalau kamu tanya dia, **aku yakin banget** dia bakal bilang ya.

I'd bet money she's already at home.

**Aku yakin banget** dia sudah di rumah.

I'd bet money he forgot about our meeting again.

**Aku yakin banget** dia lupa lagi soal pertemuan kita.

That dog loves food so much, I'd bet money he'll come running if you open a bag of chips.

Anjing itu suka banget sama makanan, **aku yakin banget** dia langsung lari kalau kamu buka bungkusan keripik.

I'd bet money you can't eat that entire pizza by yourself!

**Aku yakin banget** kamu gak bakal bisa makan semua pizza itu sendirian!