"hypothesized" in Portuguese (PT)
Definition
Disse ou sugeriu que algo era verdadeiro como uma possível explicação, mesmo sem ter sido comprovado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal, usado maioritariamente em contextos académicos ou científicos. Costuma surgir em frases como 'foi hipotetizado que...' em textos científicos.
Examples
The scientists hypothesized that water existed on the planet.
Os cientistas **hipotetizaram** que existia água no planeta.
He hypothesized that people learn faster with music.
Ele **hipotetizou** que as pessoas aprendem mais depressa com música.
The doctor hypothesized a new cause for the disease.
O médico **hipotetizou** uma nova causa para a doença.
It was hypothesized that the ruins belonged to an ancient civilization.
**Hipotetizou-se** que as ruínas pertenciam a uma civilização antiga.
For years, experts hypothesized a link between the two events, but only recently found proof.
Durante anos, especialistas **hipotetizaram** uma ligação entre os dois eventos, mas só recentemente encontraram provas.
She hypothesized that stress could be affecting sleep quality in teenagers.
Ela **hipotetizou** que o stress podia estar a afetar a qualidade do sono dos adolescentes.