"hypothalamic" in Arabic

• تحت المهاد

Definition

مرتبط بتحت المهاد، وهو جزء صغير ولكن مهم من الدماغ يتحكم في الجوع ودرجة حرارة الجسم وإفراز الهرمونات.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم تقريبًا فقط في السياقات الطبية أو العلمية أو الأكاديمية. يرتبط عادة بكلمات مثل "خلل وظيفي" و"منطقة" و"نشاط". لا يُستخدم في مواضيع غير بيولوجية.

Examples

Hypothalamic neurons help control body temperature.

الخلايا العصبية **تحت المهاد** تساعد في التحكم في درجة حرارة الجسم.

The hypothalamic region is important for hormone release.

المنطقة **تحت المهاد** مهمة لإفراز الهرمونات.

Hypothalamic dysfunction can cause problems with sleep.

خلل **تحت المهاد** يمكن أن يسبب مشاكل في النوم.

Doctors found that a hypothalamic tumor was changing his appetite.

وجد الأطباء أن ورمًا **تحت المهاد** كان يغير شهيته.

Some rare diseases lead to hypothalamic obesity, making it hard to lose weight.

بعض الأمراض النادرة تسبب سمنة **تحت المهاد**، مما يجعل فقدان الوزن صعبًا.

Her unusual symptoms made the doctor suspect a hypothalamic disorder.

أعراضها غير المعتادة جعلت الطبيب يشتبه في اضطراب **تحت المهاد**.