"hypos" in Portuguese (BR)
Definition
'Hypos' é uma abreviação informal de 'hipoglicemias', que são episódios de baixo açúcar no sangue, principalmente em pessoas com diabetes. É comum em conversas médicas e do dia a dia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Hypos' é usado por diabéticos e profissionais de saúde, de forma informal e falada. A forma 'hypoglycemia' é formal e escrita. Mais comum no inglês britânico e australiano. Não confundir com 'hiccup' (soluço em inglês).
Examples
People with diabetes often have hypos if they skip meals.
Pessoas com diabetes frequentemente têm **hypos** se pulam refeições.
She carries snacks in case she has hypos.
Ela carrega lanches para o caso de ter **hypos**.
Doctors ask about hypos when checking your diabetes.
Os médicos perguntam sobre os **hypos** ao verificar seu diabetes.
I get a bit shaky when I have hypos, so I always keep juice nearby.
Eu fico meio trêmulo quando tenho **hypos**, então sempre deixo suco por perto.
My doctor told me to write down how many hypos I have each week.
Meu médico pediu para eu anotar quantos **hypos** tenho por semana.
After two hypos in one day, he realized he needed to adjust his insulin.
Após dois **hypos** em um dia, ele percebeu que precisava ajustar a insulina.