"hypnotizing" in Japanese

• 催眠術をかける
• 魅了する

Definition

人を催眠状態にすること、またはとても魅力的で目が離せないものを表します。

Usage Notes (Japanese)

催眠術だけでなく、人や物事に強く惹きつけられる時にも使われます。「hypnotizing eyes」や「hypnotizing performance」などの表現でよく使います。

Examples

The magician is hypnotizing the audience.

マジシャンが観客を**催眠術**にかけている。

Her hypnotizing eyes caught everyone's attention.

彼女の**魅了する**瞳は皆の注目を集めた。

The snake's movement was hypnotizing to watch.

ヘビの動きは見ていて**催眠術をかける**ようだった。

That song is so hypnotizing, I can't get it out of my head.

その曲はとても**魅了する**ので、頭から離れない。

He stared at the spinning wheel, totally hypnotizing himself.

彼は回る車輪を見つめて、自分自身を**催眠術**にかけていた。

Her dance was so hypnotizing that the whole room fell silent.

彼女のダンスはとても**魅了する**もので、部屋が静まり返った。