"hyphenates" in Chinese (Traditional)
用連字號連接用連字號分割
Definition
用連字號連接或分隔單字,尤其是寫作或換行分隔時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於寫作、編輯或排版時。'hyphenate' 屬於正式和技術性詞彙。常見表達如 'hyphenate words'。不要和 'dash'(破折號)混淆。
Examples
The editor hyphenates long words at the end of a line.
編輯在行尾會**用連字號連接**長單字。
She always hyphenates double-barrelled surnames.
她總是**用連字號連接**複姓。
The software automatically hyphenates words for better spacing.
軟體會自動**用連字號分割**單字以改善間距。
When in doubt, she just hyphenates the words to be safe.
她不確定時就直接**用連字號連接**單字,這樣比較保險。
Some style guides say to hyphenate compound adjectives before nouns.
某些風格指南建議在名詞前的複合形容詞需**用連字號連接**。
If the word hyphenates awkwardly, try reformulating the sentence.
如果這個字**用連字號分割**看起來很怪,可以重寫句子。