"hyperactivity" in Portuguese (PT)
Definition
Hiperatividade é uma condição em que alguém está anormalmente ativo ou inquieto, movendo-se ou falando mais do que o habitual. É comum em crianças, mas pode afetar adultos, especialmente em situações como o TDAH.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hiperatividade' é mais usada em contextos médicos ou educacionais, sobretudo com TDAH ('transtorno de défice de atenção e hiperatividade'). Não aplique para energia comum. Expressões típicas: 'sinais de hiperatividade', 'tratar a hiperatividade'. Não confundir com 'atividade' ou 'hiper' no sentido informal.
Examples
Some children show signs of hyperactivity in school.
Algumas crianças apresentam sinais de **hiperatividade** na escola.
Doctors can help manage hyperactivity with therapy or medicine.
Os médicos podem ajudar a gerir a **hiperatividade** com terapia ou medicamentos.
Hyperactivity sometimes makes it hard to focus on homework.
A **hiperatividade** por vezes torna difícil concentrar-se nos trabalhos de casa.
His constant hyperactivity kept teachers on their toes all day.
A sua constante **hiperatividade** mantinha os professores atentos todo o dia.
People often confuse natural energy with hyperactivity, but they aren't the same.
As pessoas muitas vezes confundem energia natural com **hiperatividade**, mas não são iguais.
Managing hyperactivity can be challenging for both kids and parents.
Gerir a **hiperatividade** pode ser difícil tanto para as crianças como para os pais.