"hymnals" in Bengali
Definition
ধর্মীয় অনুষ্ঠান বা উপাসনায় গাওয়া ভজন বা স্তোত্রের সংগ্রহ আছে এমন বই।
Usage Notes (Bengali)
'হিম্নালের' সাধারণত খ্রিস্টান গির্জায় ব্যবহৃত হয়; 'church hymnals' মানে গির্জার ভজনসংগীতের বই। 'hymns' মানে গানগুলো, বই নয়।
Examples
The choir took out their hymnals before the service began.
কায়ার সদস্যরা অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে তাদের **ভজনসংগীতের বই** বের করল।
Please turn to page 45 in your hymnals.
দয়া করে আপনার **ভজনসংগীতের বই**-এ পৃষ্ঠা ৪৫-এ যান।
The church bought new hymnals for Sunday worship.
গির্জা রবিবারের উপাসনার জন্য নতুন **ভজনসংগীতের বই** কিনেছে।
Kids often flip through the hymnals looking for their favorite song before services start.
বাচ্চারা প্রায়ই উপাসনা শুরুর আগে তাদের প্রিয় গান খুঁজে **ভজনসংগীতের বই** উল্টে-পাল্টে দেখায়।
"Did you see the new hymnals? The covers look beautiful!"
"তুমি কি নতুন **ভজনসংগীতের বই** দেখেছ? কভারগুলো দারুণ সুন্দর!"
Some hymnals include both traditional and modern songs.
কিছু **ভজনসংগীতের বই**-এ ঐতিহ্যবাহী ও আধুনিক গান দুইই থাকে।