"hustles" in Turkish
Definition
'Hustles' kelimesi, çok çalışmak ya da para kazanmak için çeşitli - bazen gayriresmi - yollar bulmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Pozitif anlamda (azimli, çalışkan) veya negatif anlamda (hileli yöntemler) kullanılabilir. Yaygın ifadeler: 'side hustle' (ek iş), 'hustle for clients' (müşteri bulmak için çabalamak). Gayriresmi bir kelimedir.
Examples
She hustles every day to support her family.
Ailesini desteklemek için her gün gerçekten **çok çalışıyor**.
He hustles by selling snacks after school.
Okuldan sonra atıştırmalık satarak **fırsat kollar**.
Tom hustles to finish his homework quickly.
Tom, ödevini hızlıca bitirmek için gerçekten **çaba gösteriyor**.
She really hustles when there's a deadline coming up.
Son teslim tarihi yaklaşınca gerçekten **çok çalışıyor**.
He hustles clients all over the city.
Şehirdeki her yerde müşteri **arıyor**.
My brother hustles on weekends for extra cash.
Kardeşim hafta sonları ekstra para için **çalışıyor**.