"hurdle" in Russian
Definition
Препятствие — это то, что мешает продвижению вперед; также означает барьер, через который спортсмены прыгают в лёгкой атлетике.
Usage Notes (Russian)
В спорте чаще употребляется во множественном числе ('бег с барьерами'). В переносном смысле ('преодолеть препятствие') означает решить проблему. Может означать как мелкие, так и крупные трудности.
Examples
He jumped over the last hurdle in the race.
Он перепрыгнул последнюю **препятствие** в забеге.
Learning English can be a big hurdle for many people.
Изучение английского может быть большой **препятствием** для многих.
She faced a hurdle but did not give up.
Она столкнулась с **препятствием**, но не сдалась.
Getting the visa was the toughest hurdle in my journey.
Получить визу было самой трудной **препятствием** в моём путешествии.
If we work together, we can cross any hurdle.
Если мы будем работать вместе, то преодолим любую **препятствие**.
Sometimes the biggest hurdle is just getting started.
Иногда самая большая **препятствие** — это просто начать.