"huppah" in Portuguese (BR)
Definition
Uma chupá é um dossel sob o qual um casal judeu fica durante a cerimônia de casamento. Simboliza o lar que eles construirão juntos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Também pode ser escrito como 'chupá', 'chuppah' ou 'chuppa'. É um termo específico das tradições judaicas de casamento e geralmente não se usa em outros contextos. Uma 'chupá' tradicional fica erguida sobre quatro postes, dentro ou fora de ambientes.
Examples
The couple stood together under the huppah.
O casal ficou junto sob a **chupá**.
A huppah is an important part of a Jewish wedding.
Uma **chupá** é uma parte importante de um casamento judaico.
The huppah was decorated with flowers.
A **chupá** estava decorada com flores.
They set up a huppah in the garden for the outdoor ceremony.
Montaram uma **chupá** no jardim para a cerimônia ao ar livre.
As tradition, the rabbi blessed the couple beneath the huppah.
Como tradição, o rabino abençoou o casal sob a **chupá**.
Have you ever seen a wedding with a huppah? It’s really beautiful.
Você já viu um casamento com **chupá**? É realmente lindo.