"hunt for" in Hindi

• की तलाश करना
• ढूंढना

Definition

कुछ या किसी को ध्यानपूर्वक और प्रयासपूर्वक ढूँढना, अक्सर जब ढूंढना कठिन हो।

Usage Notes (Hindi)

Literal और figurative दोनों अर्थों में आम है, जैसे 'hunt for a job' (नौकरी की तलाश करना)। यह 'look for' से अधिक सक्रिय और प्रयासपूर्ण खोज को दर्शाता है।

Examples

I need to hunt for my keys every morning.

मुझे हर सुबह अपनी चाबियाँ **ढूंढनी** पड़ती हैं।

They hunt for interesting places to visit on weekends.

वे सप्ताहांत में घूमने के लिए रोचक जगहों की **तलाश करते हैं**।

We hunt for bargains during the sale.

हम सेल के दौरान सस्ते सामान की **तलाश करते हैं**।

After losing his job, he had to hunt for new opportunities every day.

नौकरी खोने के बाद, उसे हर दिन नए अवसरों की **तलाश करनी** पड़ी।

Stop making me hunt for information—just tell me what I need to know.

मुझे **जानकारी ढूंढने** के लिए मत कहो—बस मुझे बता दो जो मुझे जानना है।

Reporters are always hunting for the next big story.

पत्रकार हमेशा अगली बड़ी खबर की **तलाश में रहते हैं**।