"hunky" in Korean

근육질의잘생긴 (남성에게)

Definition

몸이 탄탄하고 외모가 뛰어난 남자를 의미합니다.

주로 남성을 칭찬하거나 장난스럽게 표현할 때 씁니다. 'hunky'는 여성에게 사용하지 않습니다.

That actor is really hunky.

그 배우는 정말 **근육질의**야.

Everyone thinks the new gym trainer is hunky.

모두가 새 헬스 트레이너가 정말 **근육질의**라고 생각해.

My sister has a poster of a hunky singer.

내 여동생 방에 **근육질의** 가수 포스터가 있어.

He walked into the room looking all hunky in his suit.

그는 정장을 입고 방에 들어와 아주 **근육질의**로 보였어.

All her friends agree her boyfriend is super hunky.

그녀의 모든 친구들이 남자친구가 완전 **근육질의**라고 동의해.

You should see the new neighbor—he’s totally hunky!

너 새 이웃 봤어? 완전히 **근육질의**야!