"hungrily" in Korean
허겁지겁갈망하며
Definition
아주 배가 고프거나 간절히 원하는 마음이 드러나게 무언가를 하는 것. 주로 급하게 먹거나 무언가를 갈망하는 모습을 표현할 때 사용함.
Usage Notes (Korean)
주로 빠르게 먹거나 강하게 갈망하는 상황에서 쓰이며, 'hungrily ate', 'hungrily looked' 같은 표현에 자주 나타난다. 구어보다는 글에서 더 많이 사용됨.
Examples
The boy ate his sandwich hungrily.
소년은 샌드위치를 **허겁지겁** 먹었다.
She looked hungrily at the food on the table.
그녀는 테이블 위의 음식을 **갈망하며** 바라보았다.
The cat hungrily drank all the milk.
고양이가 우유를 **허겁지겁** 모두 마셨다.
He stared hungrily at the last piece of pizza.
그는 마지막 피자 조각을 **갈망하며** 바라보았다.
She hungrily read every page of the new novel.
그녀는 새 소설의 모든 페이지를 **갈망하며** 읽었다.
The children listened hungrily to the exciting story.
아이들은 신나는 이야기를 **갈망하며** 들었다.