"humpbacked" in Chinese (Traditional)

• 駝背的
• 背部隆起的

Definition

指背部隆起或彎曲，通常是因為身體狀況或形狀；可用於形容人、動物或物體有駝背的外觀。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常作為形容詞，多用於描述或文學語境。常指人有明顯駝背，也可指動物（如'humpbacked whale'）或物件（如'humpbacked bridge'）。描述人時需注意敏感性。

Examples

The old man was humpbacked and moved slowly.

那位老人是**駝背的**，走路很慢。

They crossed a humpbacked bridge over the river.

他們穿過了一座**拱形的**橋。

A humpbacked whale can grow to be very large.

**座頭鯨**可以長得非常大。

Everyone in town knew the story of the mysterious humpbacked stranger.

鎮上每個人都知道那個神祕的**駝背**陌生人的傳說。

After years of working in the fields, his posture became humpbacked.

多年務農後，他的姿勢變得**駝背的**了。

You can spot the humpbacked shape of the mountain from miles away.

從很遠就能看到這座山的**駝背形狀**。