"hummers" in Japanese

ハチドリハマー（車）

Definition

「ハマーズ」は小さくて素早く飛ぶハチドリ、または大型SUVブランド「ハマー」のことを指します。文脈によってどちらの意味か異なります。

自然に関する話題ではハチドリ、車やブランド名として使う場合は「ハマー」を指します。文脈で区別しましょう。

There are many hummers in the garden.

庭にはたくさんの**ハチドリ**がいます。

Hummers can fly backwards and hover in place.

**ハチドリ**は後ろ向きにも飛べて、同じ場所にとどまることができます。

He collects toy Hummers of different colors.

彼はさまざまな色のミニカーの**ハマー**を集めている。

Those bright green hummers show up near the feeders every morning.

あの鮮やかな緑色の**ハチドリ**たちは毎朝フィーダーのそばに現れる。

I always wanted to drive one of those big Hummers.

私はあの大きな**ハマー**を一度運転してみたかった。

The kids got excited every time they spotted hummers buzzing around the flowers.

子供たちは花の周りで**ハチドリ**が飛び回るのを見るたびに興奮した。