"humanitarians" in Russian
Definition
Это люди, которые работают на благо других, особенно оказывая помощь в кризисных ситуациях или при стихийных бедствиях.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальных и серьёзных контекстах: в новостях, гуманитарных организациях и социальных инициативах. 'humanitarian aid' — 'гуманитарная помощь', 'humanitarian workers' — 'гуманитарные работники'. Подразумевает не просто сочувствие, а активные действия.
Examples
Many humanitarians work in war zones to help people in need.
Многие **гуманитарии** работают в зонах боевых действий, чтобы помочь нуждающимся.
The humanitarians gave food and water to the victims after the earthquake.
**Гуманитарные работники** предоставили еду и воду пострадавшим после землетрясения.
Some humanitarians work for international organizations like the United Nations.
Некоторые **гуманитарии** работают в таких международных организациях, как ООН.
After the storm hit, humanitarians rushed to the area to organize relief efforts.
После шторма **гуманитарии** поспешили в район для организации помощи.
Thanks to those humanitarians, thousands of children received medical care.
Благодаря этим **гуманитариям**, тысячи детей получили медицинскую помощь.
It's truly inspiring to see how humanitarians dedicate their lives to helping others, no matter the risks.
Действительно вдохновляет, как **гуманитарии** посвящают свою жизнь помощи другим, несмотря на любые риски.