"humanely" in Russian
Definition
Добрым, сострадательным образом, стараясь избежать лишней боли или страданий.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в контексте обращения с животными, оказания ухода или при трудных решениях. Распространённые сочетания: 'убить гуманно', 'поступить гуманно'. Не путать с 'humanly' (по-человечески, физически возможное для человека).
Examples
The shelter treats all animals humanely.
Приют обращается со всеми животными **гуманно**.
They tried to solve the problem humanely.
Они пытались решить проблему **гуманно**.
The injured dog was cared for humanely until it recovered.
За раненой собакой ухаживали **гуманно** до её выздоровления.
It's important that even difficult decisions are made humanely.
Важно, чтобы даже трудные решения принимались **гуманно**.
They made sure the animals were transported humanely during the move.
Они проследили, чтобы животные были перевезены **гуманно** во время переезда.
We need to find a way to handle this humanely, not just quickly.
Нам нужно найти способ решить это **гуманно**, а не просто быстро.