"hulls" in Bengali

• খোল
• গাত্র (জাহাজ)

Definition

'খোল' বলতে উদ্ভিদ, ফল বা বাদামের বাইরের আবরণ বোঝায়। আবার 'গাত্র' জাহাজের প্রধান কাঠামোকে নির্দেশ করে, যা পাল বা ইঞ্জিন ছাড়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'খোল' মূলত উদ্ভিদ, খাদ্য প্রস্তুতি ও নৌকার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। জাহাজ নিয়ে কথা বললে কেবল মূল কাঠামো বোঝায়; 'holes' বা 'halls' শব্দের সঙ্গে যেন গুলিয়ে না ফেলেন।

Examples

Sunflower hulls can be used as animal feed.

সূর্যমুখী **খোল** পশুর খাদ্য হিসেবে ব্যবহার করা যায়।

Please remove the hulls from the strawberries before serving.

পরিবেশনের আগে স্ট্রবেরির **খোল** সরিয়ে দাও।

The ship’s hulls were damaged during the storm.

তুফানের সময় জাহাজের **গাত্র** ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

I always find popcorn hulls stuck in my teeth after a movie.

সিনেমার পর প্রায়ই দাঁতের মধ্যে পপকর্নের **খোল** আটকে যায়।

The old boats’ hulls creaked as the waves hit them.

পুরোনো নৌকার **গাত্র** ঢেউয়ের আঘাতে কঁকিয়ে উঠল।

We tossed the peanut hulls on the ground at the baseball game.

আমরা বেসবল খেলায় মাটিতে চিনা বাদামের **খোল** ছুঁড়ে ফেলেছিলাম।