"hug it out" in Urdu

• گلے مل کر صلح کرنا

Definition

کسی جھگڑے یا ناراضی کو گلے مل کر ختم کرنا، یعنی معافی یا صلح کی نشانی کے طور پر ایک دوسرے کو گلے لگا لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیررسمی طور پر خاندان یا دوستوں میں استعمال ہوتا ہے۔ سنجیدہ یا رسمی تنازعات میں استعمال نہ کریں۔ 'Let's hug it out!' کہنے کا مطلب ہے معاملہ پیار سے سلجھا لینا۔

Examples

Let's hug it out and forget this fight.

آؤ **گلے مل کر صلح کرلیں** اور یہ لڑائی بھول جائیں۔

After the argument, they decided to hug it out.

جھگڑے کے بعد انہوں نے **گلے مل کر صلح کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Sometimes kids just need to hug it out.

کبھی کبھی بچوں کو صرف **گلے مل کر صلح کرنا** کافی ہوتا ہے۔

Things got awkward, so we just decided to hug it out.

ماحول عجیب ہوگیا، تو ہم نے بس **گلے مل کر صلح کرنے** کا فیصلہ کرلیا۔

You two are being silly—come on and hug it out already!

تم دونوں بے وقوفی کر رہے ہو— آؤ جلدی سے **گلے مل کر صلح کرلو**!

Whenever my brothers fight, my mom just tells them to hug it out.

جب بھی میرے بھائی لڑتے ہیں، امی انہیں بس کہتی ہیں '**گلے مل کر صلح کرو**'۔