"huffing" in Korean

헉헉거리다흡입하다 (흡입 마약, 위험한 행동)

Definition

화가 나거나 짜증이 나서 숨을 거칠게 쉬는 것. 또한 마약성 흡입물질을 들이마시는 위험한 행동을 의미함.

'헉헉거리다'는 짜증, 분노, 피로에서 쓰이는 일반 표현. '흡입하다'는 불법적이고 위험한 마약 흡입 행동을 지칭하는 속어이므로 주의해서 사용해야 함.

She was huffing after running up the stairs.

그녀는 계단을 올라가고 나서 **헉헉거렸다**.

He left the room, huffing angrily.

그는 방을 떠나며 화가 나서 **헉헉거렸다**.

Some teens were caught huffing glue behind the building.

몇몇 청소년들이 건물 뒤에서 **흡입 마약을 하다**가 적발됐다.

He stormed out, huffing under his breath about the unfair decision.

그는 불공정한 결정에 대해 중얼거리며 **헉헉거리며** 뛰쳐나갔다.

If you keep huffing those fumes, you'll get really sick.

계속 그런 연기를 **흡입하다보면** 건강이 크게 나빠질 거야.

"Stop huffing and listen to my side of the story," she said.

"**헉헉거리지** 말고 내 이야기 좀 들어봐," 그가 말했다.